“Livar” sözcüğünün macerası:

Livar, balıkçı teknesinde balıkların taze kalması için alt tarafı denizle ilgili tahta havuz.

-Latince “vivarium” yani akvaryumdan geliyor.

-Kökü, “canlı olmak, yaşamak” fiili olan “vivus”.

-Bu fiilin geçmişi ise Hintavrupa Anadilinde  *gwei- "yaşamak” sözcüğü.

-Bu ana kök bir sürü dile kaynaklık etmiş.

Sanskritçe: jivah "alive, living;" 

Eski Persçe: jivaka- "alive," 

Orta Persçe: zhiwak "alive;" 

Yunanca: bios "one's life, course or way of living, lifetime," zoe "animal life, organic life;" 

Eski İngilizce: cwic, cwicu "living, alive;" 

Latince: vivus "living, alive," vita "life;" 

Eski Kilise Slavcası: zivo "to live;" 

Litvanca : gyvas "living, alive," gyvata "(eternal) life;" 

Eski İrlandaca: Irish bethu "life," bith "age;" 

Galce: byd "world."

Yani “Viva Zapata!” bu sözcükle ilgili.

Sanırım “Zito!” ünlemi de Yunancaya Slavcadan gelmiş.

Bir eski sandalda neler saklı işte