28 Eylül 2020 Pazartesi

İmkânsız Bir Sefer, Wilfried Erdmann, Çev. Âli San, AMYC Yayınları

 Alman yelkenci Erdmann denizde tuhaf serüvenlere girmesiyle meşhur. Böyle olunca Stern dergisinin bir işini alır. Klasik rota olarak da anlandırılan Kuzey Atlantik’i geçip geri dönecektir. Bu rota Karaip seyri ya da Baltık turu gibi uygun rüzgârlarla değil ters rüzgar altında, kimi bölümleri oldukça sert havada ve yoğun sis altındadır. Tecrübeli denizciler için zor ama yapılmamış bir iş değil. Derginin istediği ise bu yol boyunca hiç yelken tecrübesi olmayan hatta denize bile çıkmamış sekiz kişilik bir “mürettebat” ile bu işi yapmasıdır 😀 Hatta şöyle Almanya’dan Atlantik’i 8 kişi ile geçecek, karşı kıyıya varınca bu ilk 8’i bırakıp yeni bir 8 ile geri dönecek. Yani acemilere iki defa rüzgarı, yelken basmayı, dümen tutmayı, vardiya nöbetini, manevraları, rota çizmeyi, yemek yapmayı, tekneden düşmemeyi ve delirmemeyi öğretecek.  Yaklaşık 4 bin deniz mili yol alacaklar ve tekne 15,5 metre boyunda şalopa armalı.

Tekneye şıpıdık terlikleri ve bir sürü bavulla gelen mürettebatın ilk gününü okumak çok komik gerçekten.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Denizcilik Terimleri ve Denizci Dili Kaynakçası

Teknecilik Ansiklopedisi , John Vigor, çev. Doğan Çelen-Ali Gündüz, Amatör Denizcilik Federasyonu Amatör Denizci El Kitabı , Sezar Atmaca, A...